当车顺奉得知自己患上了绝症时日无多之时，他决定使用“不孝诉讼”，给自己的孩子们上最后一堂课。當他們伺機抓到身穿防護衣的黑蘇爾，得知外頭盛傳一款傳染力極速的新型病毒，透過呼吸相同空氣就會被感染。

谛听与苏小小等人对战。失踪间谍 一位生化学家开发了一种逆转衰老的过程，但当他消失时，拿破仑·索罗和伊利亚·库里亚金必须在它落入画眉鸟手中之前恢复或破坏这个过程。

这个家庭和很多中产家庭一样，面无表情地生活着，只是偶尔为那些伤感和失意落泪。带这群孩子的是他们的姨妈爱普莉（塔拉吉·P·汉森饰），她目前正在为着自己的理想与现实而苦恼。

总有一天我会发现尼诺的歌声……尼诺继续相信他与他们所做的承诺。Carl Hooker全年轻的门徒抓紧时间，到大赌城去，1957年，大赌城就是芝加哥。

在应付这些女人的同时，乔治还得想办法修复自己和家庭之间常年冷淡的关系，面对无孔不入的诱惑，乔治能够坚守他的节操吗？科比街鬼屋 一群 20 多岁的人开始探索关于鬼屋的城市神话是否有任何真实性。在乔伊斯的鼓励和帮助下，安迪也渐渐找到了人生的方向。

在电视中心为 BBC 第四台特别录制，这是一场精简、亲密的表演，没有布景和极少的灯光——这是对脱节和孤独的痛苦原始、诚实和深刻有趣的探索。她花了整个夏天的时间在她小时候成长的家生活，最终明白了要想成功首先要做真正的自己。